অনেকেই হয়তো শিরোনামটি দেখে অবাক হচ্ছেন। গুগলে খুঁজলেও হয়তো দেখবেন লেখা আছে—নিজের স্ত্রীকে 'শ্রীমতী' বলা যায়। কিন্তু ভাষার শুচিতা ও সম্পর্কের আন্তরিকতার নিরিখে এটি একটি প্রচলিত ভুল।
● কেন নিজের স্ত্রীর নামের আগে 'শ্রীমতী' ব্যবহার করবেন না? কিছু অকাট্য যুক্তি :
১. আত্ম-প্রশংসার শামিল : নিজের নামের আগে যেমন কেউ 'শ্রী' বা 'শ্রীযুক্ত' বসান না, তেমনি নিজের অর্ধাঙ্গিনী বা জীবনসঙ্গিনীর নামের আগে গুণবাচক বিশেষণ (শ্রীমতী) বসানোও একধরণের নিজেরই প্রশংসা করার শামিল। মার্জিত সমাজে এটি শিষ্টাচার বিরুদ্ধ।
২. আন্তরিকতা বনাম কৃত্রিমতা : স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক হৃদয়ের। সেখানে 'শ্রীমতী'র মতো একটি ভারী ও পুঁথিগত বিশেষণ ব্যবহার করলে সম্পর্কের সেই স্বাভাবিক মাধুর্য নষ্ট হয়ে যায় এবং একধরণের অপ্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা বা দূরত্ব তৈরি হয়।
৩. আভিজাত্য খর্ব : একজন উচ্চশিক্ষিত ও মার্জিত মানুষ কখনোই তাঁর পরিবারের অতি কাছের সদস্যদের পরিচয় দেওয়ার সময় বিশেষণ দিয়ে তাঁদের ভারাক্রান্ত করবেন না। অন্যের স্ত্রীকে 'শ্রীমতী' বলাটা আদর্শ এবং সম্মানজনক। তবে নিজের ক্ষেত্রে "ইনি আমার স্ত্রী" বা "ইনি আমার স্বামী" বলার মধ্যে আভিজাত্যের বদলে একধরণের লোকদেখানো ভাব প্রকাশ পাওয়ার ভয় থাকে।
শেষকথা :
স্বামী হোক বা স্ত্রী — সম্মান হৃদয়ে থাকুক, শব্দের আড়ম্বরে নয়। তাই নিজের পরিবারের অতি কাছের মানুষদের পরিচয় দেওয়ার সময় নামের আগে কোনো গুণবাচক বিশেষণ (শ্রী, শ্রীমতী, শ্রীযুক্ত) ব্যবহার না করাই হলো সঠিক ও মার্জিত মানুষের পরিচয়।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন
আপনার সুচিন্তিত মতামত বা প্রশ্ন এখানে জানাতে পারেন। গঠনমূলক এবং জানার আগ্রহে আলোচনা কাম্য।